Petrolul - Leipzig XI (1962)

Aktuelle Informationen vom Fanbeauftragten und Fanrat des Vereins

Petrolul - Leipzig XI (1962)

Beitragvon valigeorges » Sa 16. Mai 2009, 15:53

Hi Lokomotive fans !

My name is Vali, I’m from Ploiesti, Romania and I want to ask for a favor. I am a fan of Petrolul Ploiesti and as you probably know my team played against Leipzig XI  in the 1962-1963 edition of the UEFA Cup (or Inter-Cities Fairs Cup as it was called back then). Is there someone who keeps track of history files regarding your local football clubs ? (becasuse as i know Leipzig XI was formed with players from both Lokomotive and Rotation). So i was wondering, if it has pictures, articles from newspapers or the match reports, anything that's related to that event from the past . Please, is there a chance for me to get some help ? Just like I said I’m absolutely fanatic when it comes to Petrolul and I wanna learn more about those years which where the best.

Thanks !
valigeorges
 
Beiträge: 2
Registriert: Sa 16. Mai 2009, 15:45

Re: Petrolul - Leipzig XI (1962)

Beitragvon valigeorges » So 17. Mai 2009, 08:38

Ok ! Since no one on this forum doesn't know a bit of english language i'll try to use microsoft translator :

HI VfB-Fans!

Mein Name ist Vali, ich ’m aus Ploiesti, Rumänien und einen Gefallen bitten möchte. Ich bin ein Fan von Petrolul Ploiesti und wie Sie wahrscheinlich meine Mannschaft in der 1962-1963-Ausgabe des UEFA-Pokal gegen Leipzig XI gespielt wissen (oder Inter-Cities messen-wie es hieß damals). Gibt es jemanden, der hält verfolgen Verlaufsdateien bezüglich Ihrer lokalen Fußballverein of? (Becasuse wie ich weiß, Leipzig XI mit Spielern aus sowohl Lokomotive und Rotation gegründet wurde). So wurde ich Fragen, wenn es Bilder, Artikel aus Zeitungen oder die Match-Berichte, nichts, die mit diesem Ereignis aus der Vergangenheit verknüpft ist. Bitte, gibt es eine Chance für mich zu einigen Hilfe zu erhalten? Wie ich sagte, ich ’m absolut fanatischer, wenn es um Petrolul geht und ich wanna erfahren Sie mehr über diese Jahre, wo die besten.

Vielen Dank!
valigeorges
 
Beiträge: 2
Registriert: Sa 16. Mai 2009, 15:45


Zurück zu Der Fanbeauftragte & Fanrat informieren

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste

cron